جهانیِ مدرن (سنت mizudashi ژاپنی) پیچیدگی کم

چای دمِ سرد

همچنین شناخته‌شده به‌عنوان: Mizudashi (水出し) · دم‌کردن با آب سرد · دمِ سرد

فنجانی شیرین، لطیف و کم‌گَسی. استخراج سرد شیرینی و اسیدهای آمینه را بیرون می‌کشد و در عین حال تانن/کافئین کم‌تری نسبت به دم‌کردن گرم استخراج می‌کند.

سنت
جهانیِ مدرن (سنت mizudashi ژاپنی)
کشور
Japan (mizudashi سنتی)؛…
پیچیدگی
کم
دسترسی‌پذیری
ناچیز
دم‌ها
تکی
انواع چای
6

چای دمِ سرد — دم‌کردنِ طولانیِ برگ‌های چای در آبِ سرد به مدتِ ۴ تا بیش از ۱۲ ساعت — فنجانی به‌طورِ معناداری متفاوت از دم‌کردنِ داغ پدید می‌آورد، زیرا آبِ سرد آمینواسیدهای شیرین و ترکیبات معطرِ چای را عصاره می‌کند و در همان حال تانن و کافئینِ کمتری می‌گیرد. حاصل، چایی شیرین، نرم و کم‌گَس با ویژگیِ طراوت‌بخش است که برای نوشیدنِ تابستانی آرمانی است. سنتِ ژاپنی (mizudashi، 水出し — به معنای تحت‌اللفظیِ «عصاره‌گیری با آبِ سرد») قرن‌هاست بخشی از فرهنگِ چای ژاپنی بوده است؛ چای دمِ سردِ جهانیِ مدرن اقتباسی از همان اصول است که به‌طور گسترده بر چای‌های سبز، سفید، اولونگ و حتی سیاه به کار بسته می‌شود.

این تکنیک به‌طرز مبتذلی ساده است: برگ‌های چای در یک تُنگ یا بطریِ شیشه‌ای، افزودن آب سرد، نگهداری در یخچال به مدت ۴ تا ۱۲ ساعت (یک‌شبه خوب جواب می‌دهد)، سپس صاف و نوشیده می‌شود. بیشتر چای‌ها را در صورت تمایل می‌توان پس از یک سرددم در دمای داغ دوباره دم کرد، چون استخراج سرد ناقص است. senchaی mizudashiِ سبک-ژاپنی کاربرد معیار است — senchaی Shizuoka یا Kagoshima فنجان‌های سرددم‌شده‌ی سبزِ درخشانی تولید می‌کند که به‌طرز چشمگیری با همتایان داغ‌دم‌شده متفاوت‌اند. gyokuroی ممتازِ سرددم‌شده در بخش کوچکی از آب، اومامیِ شیرینِ متمرکزی پدید می‌آورد که بی‌همتا در دم‌کردن داغ است. oolongهای سبک‌ترِ تایوانی (Alishan، Shanlinxi Qing Xin) نیز به‌طرز استثنایی خوب سرددم می‌شوند. محتوای کمترِ کافئین، سرددم را به‌ویژه برای نوشیدن در بعدازظهر و شب جذاب می‌کند.

آماده‌سازیِ ناچیز
وسایل معمول آشپزخانه کافی است. نیازی به خرید نیست.

پارامترهای دم‌کردن

دمای آب۴ تا ۱۸°C (از سرمای یخچال تا دمای اتاق)
نسبت برگ به آب۱:۳۰ تا ۱:۶۰
زمان دم‌کشیدن۴ تا بیش از ۱۲ ساعت؛ یک‌شبه راحت است
شمار دمیک استخراج سرد طولانی

تجهیزات

اشتباه‌های رایج که باید از آن‌ها پرهیخت

  1. استفاده کوتاه از آب جوش و سپس خنک‌کردن (این چای یخ است، نه دم‌سرد؛ استخراج متفاوت است)
  2. دمِ سردِ بیش‌ازحد طولانی بدون صاف کردن (حتی در دمای سرد تلخ و بیش‌ازحد تانن‌دار می‌شود)
  3. استفاده از چای بی‌کیفیت (استخراج سرد نابخشوده است؛ دم آهسته هر عیبی را آشکار می‌کند)
  4. دورریختن برگ‌ها پس از دم سرد (بیشترشان را می‌توان دوباره داغ دم کرد تا فنجان دومی متفاوت اما لذت‌بخش به دست آید)

برآیندِ فنجان

فنجانی شیرین، لطیف و کم‌گَسی. استخراج سرد شیرینی و اسیدهای آمینه را بیرون می‌کشد و در عین حال تانن/کافئین کم‌تری نسبت به دم‌کردن گرم استخراج می‌کند.

شیریننرمگسی کمطراوت‌بخش

بهترین برای انواع چای

SenchaGyokuroسفیدسبزoolong (روشن)سیاه

کولتیوارهای بسیار مناسب برای این روش

خاستگاه‌هایی که این روش در آن‌ها معیار است

روش‌های مرتبط

Ask Freshie
فارسی
EnglishEspañolDeutschFrançaisItalianoPortuguês日本語中文Türkçeفارسی